No French notice, English notice

NathyColleys Mensajes publicados 1 Estado Miembro -  
pistouri Mensajes publicados 19010 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   -

Hola

Tuve una estación meteorológica de la marca DIGOO con la referencia DG-TH 8988 EN ANGLÉS. Me es imposible configurar esta estación meteorológica porque no hablo inglés. ¿Podrías enviarme el manual en francés? Gracias a ti

Atentamente

Nathycolleys

2 respuestas

  1. vieu bison boiteu Mensajes publicados 43836 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   Embajador 3 594
     

    hola Nathycolleys

    se encuentran en francés, pero son de pago = https://www.noticemanuel.com/n_telecharger.php

    http://www.manuels.solutions/commander_document.php?ctexte=DGTH8868+Digoo

    10€ a 20€ aproximadamente

    @+


    1
    1. brucine Mensajes publicados 25341 Fecha de registro   Estado Miembro Última intervención   4 196
       
      Hola, Un plan B para los tacaños: - Descargar en inglés, por ejemplo: https://manualzz.com/doc/26389235/digoo-dg-th8868-colorful-display-hygrometer-thermometer - Convertir el pdf en un documento Word y guardarlo: https://www.ilovepdf.com/fr/pdf_en_word - Abrir el documento Word en Office, que ofrece automáticamente la traducción mediante Microsoft Translator (si no, ir a Revisiones-Idioma-Traducir) Si no tenemos Word, LibreOffice puede hacer tal vez el mismo trabajo, no probado, y ahora que tenemos un archivo del que podemos copiar y pegar el texto, siempre es posible obtener una traducción (mala) vía Google.
      0
  2. pistouri Mensajes publicados 19010 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   Embajador 8 732
     

    Hola,

    ==► Traducir un PDF con la herramienta Traducir un Documento de Google

    Brucine (a quien saludo) habiendo hecho la mitad del trabajo, Gracias a él por el enlace del PDF.

    Aquí está el PDF traducido ==► DIGOO referencia DG-TH 8988 estación meteorológica

    Seguramente necesitarías hacer zoom con tu lector de PDF.

    Si lo deseas, puedes extraer las 2 páginas si tu PDF tiene esa opción.

    Adobe ==► Extraer páginas de un PDF

    Si no lo consigues, aquí están las páginas 1 y 2 extraídas en formato de imagen JPEG (el formato más clásico).

    --► Página 1

    --► Página 2

    Buen fin de semana a todos.


    1