Doublon dans un array ?

<?php
// NB: Code à placer AU DEBUT de ton script PHP .. pas en plein milieu de ton code html comme 
// il semble que ça soit le cas actuellement !!

//---------------------------------------------------------------//
//connexion à la bdd
// A lire et à appliquer avant de poursuivre :
// http://www.commentcamarche.net/faq/46512-pdo-gerer-les-erreurs
//---------------------------------------------------------------//


//---------------------------------------------------------------//
// On va découper ton code en "fonctions"
// ça le rendra plus lisible et plus facile
// à maintenir ou à faire évoluer
//---------------------------------------------------------------//

function getNbFacturesById_Client($id_client){
  global $bdd;
  $sql = "SELECT count(*) AS NB
        FROM contrats
        WHERE contrats.id_client = :id_client
        AND contrats.etat = 3";
  try{
    $stmt = $bdd->prepare($sql);
    $stmt->execute(array(':id_client' => $id_client));
    $resultat = $stmt->fetchColumn(); // https://www.php.net/manual/fr/pdostatement.fetchcolumn.php
    return $resultat;
  }catch(Exception $e){
    echo "Erreur dans la requête " . $sql;
    echo $e->getMessage();
    exit;
  }
}

function getFacturesById_Client($id_client){
  global $bdd;
  $sql = "SELECT contrats.facture
              , SUM(T.total) AS TOTAL_FACTURE
              , DATE_FORMAT(contrats.date_facture, '%d/%m/%Y) as DATE_FACTURE_FR
          FROM (
            SELECT id_contrat,prix*quantites AS total FROM compositions
            ) AS T
          INNER JOIN contrats  ON contrats.id_contrat = T.id_contrat
          WHERE contrats.facture <> 'NULL'
          AND contrats.id_client = :id_client
          GROUP by contrats.facture";
  try{
    $stmt = $bdd->prepare($sql);
    $stmt->execute(array(':id_client' => $id_client));
    $resultat = $stmt->fetchAll(); //On retourne un Array du résultat
    return $resultat;
  }catch(Exception $e){
    echo "Erreur dans la requête " . $sql;
    echo $e->getMessage();
    exit;
  }
}



//---------------------------------------------------//
// On récupère proprement les variables envoyées 
// en $_POST / $_GET / $_SESSION ...  AVANT de les utiliser
// pour cela, j'utilise l'écriture ternaire : https://blog.smarchal.com/operateur-ternaire-php#:~:text=L'op%C3%A9rateur%20ternaire%20est%20un,%5BTHEN%5D%20%3A%20%5BELSE%5D%3B
//---------------------------------------------------//
$id_client = !empty($_GET['id_client']) ? trim($_GET['id_client']) : NULL;

// On récupère les données en bdd
$nbFactures = getNbFacturesById_Client($id_client); // nombre de facture pour le client et en etat 3 ( tu ne t'en sers pas ? )
$arrFactures = getFacturesById_Client($id_client); // array contenant la liste de tes factures


?>

<tbody>
   <?php
     foreach( $arrFactures as $F ) {
    ?>
   <tr>
      <td>
        <?php
          echo $F['facture']; 
        ?>
      </td>
      <td class="td-gauche">
        <?php 
          echo $F['DATE_FACTURE_FR'];
        ?>
      </td>
      <td class="td-droite">
        <?php
          $total = $total_facture[$F['TOTAL_FACTURE']];
          echo number_format($total, 2, ',', ' ');
        ?>
      </td>
   </tr>
   <?php
   }
   ?>
</tbody>