Liste déroulante pour simplifier la lecture - Excel

Bonjour à tous,

Tout d'abord, bonne et heureuse année à toutes et à tous !

Je traite des données que je peux plus ou moins affiner selon mes besoins.
Or, mon client a besoin d'une information la plus fine possible et j'aimerai savoir si il y a une possibilité pour regrouper ses informations pour aider la lecture du fichier.
Je m'explique :

Aujourd'hui j'ai une ligne par "épisode" avec les chiffres clés de l'épisode en question, par exemple :

Titre de la série / Titre de la saison / Titre de l'épisode / Chiffres clés
Friends / Friends - Saison 1 / Friends - Episode 3 / 72
Friends / Friends - Saison 1 / Friends - Episode 4 / 21
Friends / Friends - Saison 1 / Friends - Episode 5 / 43

Maintenant j'aimerai savoir si je peux conserver ces lignes mais avec la possibilité de les masquer et si elles sont masquées que les données regroupés donnent :
Friends / Friends - Saison 1 / 26 épisodes / 136

Et si c'est possible à un niveau, est-il possible de l'appliquer à un niveau supérieur pour donner quelque chose comme :

( masqué) :
Friends / Friends - Saison 1 / 26 épisodes / 136
Friends / Friends - Saison 2 / 26 épisodes / 175 (détail similaire à la saison 1 et qui reste masqué)
Friends / Friends - Saison 3 / 26 épisodes / 201 (détail similaire à la saison 1 et qui reste masqué)

Affiché :
Friends / 3 saisons / 78 épisodes / 512


Ainsi, d'un simple regard j'ai les informations relatives au niveau le plus grand avec la capacité de dérouler ce niveau pour avoir un détail à un niveau intermédiaire pour enfin avoir la possibilité de dérouler un de ces niveaux intermédiaires pour en dérouler le niveau le plus fin.

Merci pour votre aide