Traduire toutes les diapos en un fois

Fermé
mansmans2192 Messages postés 2 Date d'inscription lundi 23 août 2021 Statut Membre Dernière intervention 24 août 2021 - 23 août 2021 à 17:28
 mansmans2192 - 24 août 2021 à 10:00
Bonjour,

Je souhaite traduire toutes les diapos de ma présentation powerpoint en une fois. L'outil "Traduire" de powerpoint traduit chaque texte indépendamment, c'est long et fastidieux ça correspond pas à mon besoin.
Idem pour traduire l'ensemble du powerpoint via google translate, car ça va mettre en colonne l'ensemble des textes puis faudra copier/ coller chaque texte et le remettre en place et en forme dans chaque diapo, etc donc ça ne convient pas à mon besoin.

Je veux traduire et remplacer en lieu/ place/ forme chaque texte dans sa diapo d'origine simplement en activant une fonction pour tout le powerpoint.
Avez-vous des solutions à me proposer (script VBA...)?

Merci par avance.

2 réponses

m@rina Messages postés 20454 Date d'inscription mardi 12 juin 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 19 juillet 2024 11 305
23 août 2021 à 19:19
Bonjour

Pas de formule magique !
Le VBA ne gère pas la traduction qui fait appel à des éléments externes.

m@rina
mansmans2192 Messages postés 2 Date d'inscription lundi 23 août 2021 Statut Membre Dernière intervention 24 août 2021
24 août 2021 à 08:52
Bonjour,

Même s'il y a une fonction traduction dans powerpoint?
Sinon on peut gérer ça avec des liens URL dans le script?
0