Boitier pour disque externe

Bonjour,
j'ai deux anciens boitiers pour disques externes de marque Advance doté dune interface pata et sata avec alimentation 12 et 5 V. Les tensions sont bien là sur la fiche 6 pins.
Lorsque j'installe un des disques durs pata ou sata dans un de ces boitiers, il font semblant d'êtres en panne -:) en émettant un prrrt, tic.
Placés dans un pc ou un dock Heden tous ces disques fonctionnent!
Les disques sont anciens (2,5", 500 et 320 Go et 5400 t/mn) mais ne doivent plus servir qu'à de la sauvegarde complémentaire.

Quelle peut être la cause de cette défaillance?
Que dois-je vérifier d'autre?
Qui peut me conseiller un boitier léger et fiable
Merci de m'avoir lu