Récupérer un select multiple dans le corps d'un mail

Bonjour à tous,
j'aurai besoin de votre aide. Sur mon site j'ai un formulaire HTML lié à un PHP qui m'envoie un mail. J'arrive à récupérer toutes les infos que je souhaite sans problème, sauf celles provenant d'une liste à choix multiple. Cela ne me retourne que le dernier choix coché.

Quelqu'un aurait une idée?

Merci de votre aide

extrait formulaire html

<form method="post" id="form" action="monfichier.php">
...
<select name="maliste" multiple="multiple" size="4" id="maliste">
           <option value="choix1">choix1</option>
           <option value="choix2">choix2</option>
           <option value="choix3">choix3</option>
           <option value="choix4">choix4</option>
</select>
...
</form>

et donc extrait fichier php qui m'envoie un mail

<?php
 $destinataire = '***@***';

    $expediteur = $_POST['email'];
     
    $objet = $_POST['subject'];
     
    $headers  = 'MIME-Version: 1.0' . "\n"; // Version MIME
    $headers .= 'Content-type: text/html; charset=utf-8'."\n"; // l'en-tete Content-type pour le format HTML
    $headers .= 'From: '.$_POST['email'].'<'.$expediteur.'>'."\n"; // Expediteur
     
    $message =  '<div style="width: 100%; text-align: left;"> 
     une case de mon formualire : '.$_POST['caseformulaire'].'
     une autre case de mon formualire : '.$_POST['autrecaseformulaire'].'
                    ICI JE VEUX QUE S'INSCRIVE LES CHOIX DE MA LISTE
     </div>';
    
 $message= nl2br($message);
  
    if(mail($destinataire, $objet, $message, $headers))
    {
        echo '<script languag="javascript" style="top:200px;">alert("Votre message a bien été envoyé ");</script>';
    }
    else // Non envoyé
    {
        echo '<script languag="javascript">alert("Votre message n\'a pas pu être envoyé");</script>';
    }
    
?>

EDIT : Ajout des balises de code.