Bitlocker ne voit plus un HDD externe qu'il a déverrouillé

Bonjour,

J'ai crypté un disque externe (Toshiba 2To) avec Bitlocker sans problème, puis j'ai été amené à le déverrouiller complètement, sans problème non plus et je m'en sers normalement.
Je veux maintenant le reverrouiller mais l'outil de gestion de Bitlocker ne le voit plus. Les disques internes et d'autres disques externes USB sont toujours bien vus, mais le Toshiba n'apparait plus.

Merci d'avance pour une solution