Problème encodage dans un texte avec echo Résolu/Fermé

Question

Bonjour,

J'ai un script Shell qui  traite un fichier puis qui l'envoi par mail. Je précise que tous les fichiers sont en utf8.

La commande qui envoi le mail est la suivante :

( echo -e "Bonjour,
En pièce jointe le fichier.
Bonne journée.";cat file|uuencode file ) | mail -s "Voici le fichier" toto@mail.com

Tout fonctionne correctement mais lorsque l'on reçoit le mail on a des souci d'encodage dans le texte du echo :
Bonjour,En piÃ¨ce jointe le fichier.Bonne journÃ©e.

Je ne sais pas si c'est le client mail la cause ou si c'est l'encodage dans une commande echo !

Connaissez vous un moyen de forcer l'encodage dans la commande echo?

Merci

zipe31 · Answer

Salut,Je ne sais pas si c'est le client mail la cause ou si c'est l'encodage dans une commande echo !Ben il serait quand même mieux de le savoir, non ? 
Commence par ton client mail en changeant l'encodage…

Après, la commande mail peut pointer vers différents MTA en fonction des systèmes ou de ce qu'on a installé. 
Quel est le tien ?

Sur certains il est possible d'indiquer le header, du style :
mail -a "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8" -s …

Problème encodage dans un texte avec echo

1 réponse

Discussions similaires