Petite questions bête

Apparemment j'ai du m'emmêler les pinceaux :-D du coup j'irais plutôt chez Denner il seras moins cher hehe

tu as donc droit à 10 bases de données, il suffit sans doute d'en créer une en utilisant l'interface de gestion de l'hébergeur.
pour le reste, je redirige ta question vers un forum plus approprié.

Merci en tous cas de tes réponse ,je ne vais pas lâcher l'affaire ..bonne journée en tous cas

Avec Dreaweaver aussi c'est PHP le choix habituel.
Sauf que Dreamweaver(et tous les WYSIWYG) n'est pas vraiment performant ni pratique pour ça.
En clair il est presque aussi complexe d'apprendre à intégrer PHP avec Dreamweaver que développer soit même le PHP en l'écrivant à la main.
Pour le principe mySQL est un serveur de bases de données qui utilise le langage SQL.
C'est une partie à part du site qui va être liée à la partie publiée par le biais d'un langage serveur comme PHP.
Explications ici du principe:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Architecture_trois_tiers

mySQL est gratuit(et SQL aussi) mais il faut un serveur pour le faire fonctionner, c'est cela que vous pouvez louer auprès de n'importe quel hébergeur web digne de ce nom.

"Merci en tous cas de tes réponse ,je ne vais pas lâcher l'affaire ."
Tant mieux, bon courage. Attention à ne pas vous acharné sur la mauvaise voie et utiliser une méthode et des outils efficace/performants.
Les CMS par exemple si vous voulez éviter de faire du code; comme indiqué dans l'architecture(matérielle qui aura donc un impact sur la programmation puisque plusieurs entités distinctes doivent communiquer entre elles) la partie "vue" ou partie visible n'est que la partie immergée de l'iceberg; c'est à dire HTML.

Ici on parle de la partie back office(arrière boutique), métier(si on peut comparer avec le MVC ce qui n'est pas vraiment exact ou plutôt ne l'est pas tout le temps dans le web) ou plutôt la base de données, donc complétement séparée et indépendante(puisque c'est elle qui fournit le contenu ou peut comparer/vérifier si une entrée(identifiant/mot de passe) est identique à celle qui est stockée).
La base de données ne sera clairement pas dans la vue puisque c'est la base de données et que son principe est justement de ne pas être accessible directement à l'utilisateur(ce qui serait gênant pour son contenu).
La vue c'est le résultat de la base de données et de la partie programme(voir schéma dans le lien) envoyée au navigateur.