Choisir un ordi

Bonjour ,
je dois acheter un nouvel ordi et il est bien sûr très difficile de faire un choix.
J'ai lu tous les conseils du site comment ça marche sur le thème "comment choisir un PC" et en fait... je suis encore plus perdue qu'avant : j'ai noté que les critères à prendre en compte sont: le processeur et sa fréquence, le mémoire vive,l'espace de stockage et la rapidité d'accès aux données,la carte graphique, la connectique,l'autonomie,et le système d'exploitation.
J'ai également noté les sites recommandés pour l'achat en ligne et j'ai été sur materiel. net ...et là...me voilà avec ma liste de critères ...et c'est le trou noir...des chiffres, des lettres...rien ne correspond à ce que j'avais noté...misère
Auriez vous des conseils à donner sachant que l'utilité de mon ordi sera principalement professionnelle: recherche internet, mail, un peu de stockage photo et traitement de texte.
merci pour vos conseils
mon budget: 4 à 600 euros
PS: je cherche un ordi portable qui restera la plupart du temps fixe sur mon bureau donc plutôt grand
et également un pour ma fille avec le même utilité mais qu'elle apportera en fac