Imprimante HPpsc1315 avec Vista

Bonjour,

Acquéreur d'un PC portable avec Vista, je ne réussis plus à faire marcher ni scanner ni photocopieuse sur une "Tout en un" HP psc1315 qui fonctionnait correctement avec Xpro.
Pourtant, l'imprimante fonctionne à partir du Portable.
J'ai essayé de réinstaller lespilotes à partir du CD :
Message d'erreur suivant: "Ce logiciel ne peut pas être installé avec la commande 'Exécuter comme...'. L'installation ne peut pas continuer tant que ce problème n'est pas résolu.

Action requise : Cliquez sur Annuler pour quitter cette installation. Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous avec une identité jouissant de droits d'administrateur. (Contactez votre administrateur du système pour plus d'informations.) A défaut d'un administrateur système, demandez à l'utilisateur principal de cet ordinateur d'installer le logiciel. Relancez l'installation en retirant et en réintroduisant ce CD d'installation.

Que faire? Merci de votre réponse