Traduction langue inconnue

Signaler
-
Messages postés
53096
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
16 janvier 2021
 -
Bonjour,
Qui serait en mesure de me traduire ces mots ou ces texte sachant que je ne sais pas de quelle langue il s'agit.
Merci.

Outso chindra ounambiyé mtrou ao watrou wafaydichiha na maeké zini rizi lagouwao vanou
D


Configuration: Android / Chrome 78.0.3904.108
Afficher la suite

5 réponses

Réponse 1 / 5
Messages postés
53096
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
16 janvier 2021
 15 065
Pour permettre de démarrer une recherche, il faudrait nous indiquer où ce texte a été trouvé :
sur une tombe, dans un parchemin manuscrit, chez un apothicaire, dans les combles d'un grenier, au milieu des réserves d'un musée, dans le dossier d'un agent secret ?
Réponse 2 / 5
Messages postés
33
Date d'inscription
mardi 17 septembre 2019
Statut
Membre
Dernière intervention
27 octobre 2020
 4
Cela ressemble à du tchèque. Vous pouvez peut-être essayer la traduction Google, qui a une fonction de détection de langue.
Réponse 3 / 5
Messages postés
53096
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
16 janvier 2021
 15 065
Déjà, ce n'est pas du mahorais, où la lettre C n'existe pas !
Réponse 4 / 5

Bonjour à tous,

il se peut que ce soit quand même du mahorais, mais que certains mots aient été mal orthographiés ?
Réponse 5 / 5
Messages postés
53096
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
16 janvier 2021
 15 065
https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-33815215-traduction-du-francais-en-creole-guadeloupeeen#39
Répondre Créer une discussion