Outlook 2016 - PST ne fait pas la bonne taille

Bonjour,
J'essaie d'exporter un fichier PST depuis Outlook 2016 pour l'importer ensuite sur un autre compte. La boîte mail fait à peu près 17GB; mais après l'exportation, le PST ne fait que 8GB.
J'ai essayé avec plusieurs comptes Outlook, et aussi sur plusieurs machines. Le problème survient à chaque fois.
J'ai besoin d'exporter la totalité des données, donc j'exporte bien depuis la racine (nom@hôte.ext), et la case "inclure les sous-dossiers" est bien cochée.

Quelqu'un aurait-il une piste à me proposer ?
Merci d'avance !