Traduction de calques
Bonjour,
On m'a transmis un document photoshop qui possède près d'une centaine de calques, certains sont visibles d'autres non.
Je souhaiterais traduire l'ensemble des mots apparaissant dans les différents calques.
A gauche, je sélectionne donc le logo permettant d'écrire, mais quand je clique sur les mots, cela me permet juste d'en écrire de nouveaux, au lieu de pouvoir corriger ceux existant déjà.
Une solution?
Merci
On m'a transmis un document photoshop qui possède près d'une centaine de calques, certains sont visibles d'autres non.
Je souhaiterais traduire l'ensemble des mots apparaissant dans les différents calques.
A gauche, je sélectionne donc le logo permettant d'écrire, mais quand je clique sur les mots, cela me permet juste d'en écrire de nouveaux, au lieu de pouvoir corriger ceux existant déjà.
Une solution?
Merci
2 réponses
-
Vous devez bien selectionner le calque du texte, mais corriger votre texte dans l'image elle meme...
Du fait que vous n'avez qu'un calque selectionne, vous n'avez acces qu'au texte correspondant dans l'image. -
quand je clique sur les mots, cela me permet juste d'en écrire de nouveaux
Parce que quand vous cliquez, cela vous créée un nouveau calque qui va recevoir la nouvelle écriture.
Il faut auparavant bien sélectionner le calque sur lequel vous souhaitez corriger ou compléter.
