Site internet avec espace client sécurisé

Bonjour,

J'ai terminé mon site internet concernant le domaine médical.
J'aimerai, sur ce site, créer un espace client sécurisé. Il permettrait aux personnes inscrites d'avoir accès à une sorte de tableur où ils pourraient enregistrer des données quotidiennes.

Je ne sais pas par quoi passer pour créer des espaces clients sécurisés et comment faire pour que les données enregistrées ne soient lisibles que par ces personnes.

Je ne sais pas si c'est clair, j'ai du mal à m'exprimer à l'écrit sur ce que je recherche.
Quelqu'un pourrait m'aider ?

Merci