Vol d'argent d'un parent

Bonjour, tout d'abord je tiens à préciser que je ne sais pas si ce forum est le plus adapté à ma question, et si ce n'est pas le cas, j'en suis désolé.

Alors voilà, en essayant de résumer, ma copine (qui a 18 ans depuis cette année), a perdu son père en 2005. Elle a hérité gros (environ 25 000 euros), mais sa mère lui a toujours pris son argent. Elle a pris environ 10 000 en 9 ans.

Ensuite, ma copine recevait 900 euros tous les trois mois, qui étaient placés sur un compte épargne et qui avaient pour but de servir ses études etc... Apparemment, sa mère arrivait toujours à convaincre la juge en disant qu'elle allait les prendre pour sa fille, mais en réalité pas du tout, elle les utilisait pour elle ( à part environ 50 euros d'après ses dires). Cela a duré jusqu'en 2014, donc environ 900*4*9 euros.

Aussi, l'été dernier, ma copine s'est fait expulser de chez elle (lié à un différent de religion). Elle était toujours marqué sur les impots de son beau père, avoir un enfant à charge les soulageait de leurs impots, mais ils n'ont jamais envoyé de pension, qui si je ne m'abuse doit s'élever au minimum à 200 euros par mois tant qu'elle fait ses études. Donc cela ajouterait 200*12 euros.

On se demandait si on pouvait porter plainte, si oui que se passerait il? Peine/dédommagements?
J'ai lu qu'on ne pouvait pas porter plainte en cas de vol au sein d'une famille, mais je me dis que c'est peut être différent.

Merci d'avance ^^