Quel carte choisir ??!!

Bonjour tout le monde,
J'aimerais commander une carte graphique pour mon anniversaire pour pouvoir faire tourner mes jeux en qualité ultra ou élevé ( il tourne actuellement en faible ) . J'avais penser à une gtx960 ou 970 si c'est possible ( compatible avec mon pc ) .

Tout d'abord, voici ma configuration :

Système d'exploitation : Windows 10 ‎(X64)‎

Processeur : Intel Core i7 3770 Cadencé à 3.40 GHz

Carte Mère : PEGATRON CORPORATION 2AD5 1.03

Mémoire : 8 Go de mémoire totale de type DDR3 à 798.14 MHz

BArrete Nanya Technology de 4 GO X2

Carte Graphique : AMD Radeon HD 7570

Chipset : Pont nord : Intel Ivy Bridge / Pont sud : Intel Z75

Disque dur :

Disque dur Generic- Compact Flash USB Device
Disque dur Generic- SD/MMC USB Device
Disque dur Generic- MS/MS-Pro USB Device
Disque dur ST31000524AS de 931.51 Go SATA III

Voila, ensuite j'aimerais vous posez quelques questions, en pensant aux GTX 960 OU 970 de préférence avec un budget de 250 euros environ :

-Sont elles compatibles à mon pc ?
- Quel modèle prendre !? J'en voit plein sur le net mais quel est le meilleur pour mon prix ?
-GTX 960 ou 970 ? J'ai vue des modèles de 970 aussi chères que les 960, mais sont ils meilleurs ?
- Je pense clairement que si mes jeux tournent si mal c'est un problème de carte graphique, pas de processeur ou autre, non ?

Voila, merci de votre réponse :), et si il y a des meilleurs cartes graphique compatible à mon pc pour le même prix, n'hésitez pas à me le dire !