PHP : Formulaire vers page php et aussi vers texte

Bonjour,

Me voilà confronté à un petit problème au niveau de la programmation PHP d'une page d'authentification qui sera mis en place pour un portail captif.

Nous ce qu'on veut c'est que l'utilisateur entre comme données : NOM, PRÉNOM et MAIL.
Pas de mot de passe nécessaire ici donc pas besoin de sécuriser.

Du coup, j'ai ma page avec le formulaire qui envois vers mon pare-feu qui lui gère le portail captif. Or, j'ai besoin de l'envoyer également vers un fichier texte appelé : "captiveportal-connections.log" .

Je récupère bien mes informations au niveau du pare-feu, mais comment est-ce que je peux récupérer de façon transparente les données dans ce fichier sachant que l'action de mon formulaire ne peut envoyer qu'a une seule page ? (voir action dans le code en dessous)


Voici mon formulaire pour ma page index.php :

<form method="post" action="$PORTAL_ACTION$" >
<nav>
<ul id="menu">
<p>
Prénom :
<input name="prenom" type="text"/><br /><br />

Nom :
<input name="nom" type="text"/><br /><br />

Adresse mail :
<input name="email" type="text"><br /><br />

<input name="redirurl" type="hidden" value="$PORTAL_REDIRURL$">

<input name="zone" type="hidden" value="$PORTAL_ZONE$">



<input name="checkbox" type="checkbox" value="1" id="checkbox">
<label for="checkbox">« J’ai lu et j’accepte les Conditions Générales d’Utilisation et la Charte Informatique et Libertés»</label><br /><br />

<input name="accept" type="submit" value="Continue" />
</p>
</ul>
</nav>
</form>


Je vous remercie d'avance pour votre aide amis développeurs.