Liaison via internet base de données en C#

Bonjour à tous,

je vous présente un petit problème de programmation.

J'ai développé une application installée sur un PC. A partir de ce logiciel, je veux inscrire le plus directement possible des données dans un SQL Server.

Le problème est que ce fonctionnement doit se faire via internet et que le serveur n'est pas accessible directement. Donc il faut que je passe par une interface Web stockée sur un autre serveur (qui lui a un lien avec la partie base de donnée).

Mon problème se situe au niveau du soft sur le PC... je ne sais pas ou ne vois pas comment réalisez cette liaison avec le serveur ?
Le logiciel est développé en C#, le site web en .net.

N'hésitez pas à me demander des infos, si je ne suis pas clair. Toute idée sera la bienvenue, je cale un peu.