Automation Add-in C# pour Excel

Bonjour à tous
j'ai crée une bibliothèque de fonctions en C# (VS2005). Je voulais appeller les fonctions à partir d'Excel (2003). Alors j'ai crée un automation add-in. Quand je rentre sur Excel, je vais sur macro complémentaires, j'ajoute la dll (add-in), et tout marche bien sur mon ordinateur. Par contre si je mets la dll sur un autre ordinateur, Excel ne reconnait pas le add-in. Comment dois je proceder, SVP?

J'ai déjà installé le runtime. Quand je démande à Excel d'ajouter la macro complémentaire, il me sort un message d'erreur: "le fichier que vous avez sélectionné ne contient pas de nouveau serveur Automation, ou vous ne disposez pas de privilèges suffisants pour enregistrer le serveur Automation"

Quelqu'un a une idée, SVP?

Je vous remercie,
Otavio Reis