Mettre en relation deux tableaux sans créer de croisé dynamique

Bonjour à toutes et à tous,

J'ai une petite question sur une fonction qui existe certainement dans Calc.

J'explique mon soucis :

J'ai deux tableaux, le premier étant constitué d'une liste de personnes avec leurs adresses etc (une colonne nom, une prénom, une rue, une ville etc)

Je dois trier ces personnes en fonction du service dont ils dépendent, et j'ai un second tableau avec deux colonnes, l'une avec la commune et l'autre avec le service gérant ladite commune. Serait-il possible de combiner les deux pour me donner le service gestionnaire ?

Là où cela se complique c'est que dans une des grandes communes la gestion se fait par rue mais la démarche est totalement similaire.

Merci beaucoup, bon week-end !