Lier des données d'une liste de donnée

Bonjour,

Je travaille actuellement sur Excel 2011 pour Mac et je me demandais si la chose suivante était réalisable :

Imaginons que j'aie un classeur résumant mes commissions avec plusieurs feuilles dedans. Chaque feuille différente correspond à 1 mois. Pour me faciliter les choses, j'ai créer une liste déroulante via une plage de cellules contenant différents noms de fruits (pomme, banane, kiwi... ).

Pour Janvier par exemple, j'ai acheté 10 pommes donc dans mon tableau j'ai dans la première colonne "Pomme" (que j'ai récupéré via la liste déroulante) et dans la colonne à côté "10" et ainsi de suite.

Ma question est la suivante: Est-il possible de créer une manip de telle sorte à ce que dans une feuille de résumée globale, les chiffres de la feuille du mois de Janvier se reportent dans la ligne "Janvier" du résumé global ? et qu'ils se placent directement dans la colonne correspondante. La principale difficulté étant qu'il s'agit d'une liste déroulante et que si les valeurs (les fruits donc) varient d'un mois à l'autre.

Merci de votre aide !