Indépendance entre deux réseaux (wifi ad-hoc & reseau Internet)

Bonjour, je fais face à un sérieux problème en réseau.
Le voici : je travaille sur une application client-serveur (java RMI ).
1) Sur la machine dite serveur je crée un réseau WiFi ad hoc pouvant faire communiquer mon PC-serveur à un PC-Client , puis j'attribue une adresse IP static à ce serveur (192.168.173.1).
2) Sur celle dite Client je fixe l'IP 192.168.173.2
En absente d'une connexion internet sur le PC-serveur le Client communique parfaitement bien à mon serveur (i.e. le réseau fonctionne ). Mais si mon PC-Serveur est connecté à l'internet , à ce moment-là le client ne peut plus communiquer au serveur. Quelqu'un pourrait m'aider s.v.p. ?
N.B. La connexion internet sur le serveur est très important pour moi car c'est le serveur qui est chargé d'envoyer un E-mail reçu depuis un PC-client.