Traduction anglais excel
Résolu
bonjour à tous,
Je voudrai savoir si il était possible sur Excel grace à une fonction ou du VBA de traduire un mot anglais en francais ?
Ex A1 = Dady et je voudrai B1 = Papa
J'ai une liste de 100 mots anglais dans la colonne A que je voudrai traduire en francais dans la colonne B
Merci pour votre aide :)
Je voudrai savoir si il était possible sur Excel grace à une fonction ou du VBA de traduire un mot anglais en francais ?
Ex A1 = Dady et je voudrai B1 = Papa
J'ai une liste de 100 mots anglais dans la colonne A que je voudrai traduire en francais dans la colonne B
Merci pour votre aide :)
3 réponses
-
Bonjour,
A moins de créer la base de données français anglais au préalable, je ne vois pas vraiment comment faire.... Il n'existe pas de formule excel qui traduise malheureusement...
Cordialement. -
Bonjour,
Quels sont tes mots à traduire ? Si c'est un probleme de traduction, je peux t'aider, si c'est juste une formule pour traduire plus vite au lieu de tout faire à la main dans ce cas, je ne te serai pas d'une très grande aide :/-
-
@texastinaAh d'accord, bon ben, je ne peux malheureusement pas t'aider... :/
-
-
Re,
Je vous propose ce petit fichier que je viens de créer (je me suis un peu amusé sur le bouton.... pardon). Il faut par contre que vous remplissiez la base de données mieux que ça (j'ai pris une liste au hasard sur le net). Impossible de trouver une liste complète des mots anglais, et pour cause, les éditeurs s'en gardent bien.
Le lien : https://www.cjoint.com/c/EKBnMkvi3gf
Cordialement.
