HTML Traduction site internet

Résolu
AnaisManouR Messages postés 7 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
AnaisManouR Messages postés 7 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   - 30 nov. 2015 à 08:31
Bonjour à tous,

Je recherche un code HTML permettant de traduire ma page de site internet de différente langue, plus principalement l'ANGLAIS.

Or, j'ai trouvé ce site internet pour la traduction mais je ne sais pas vraiment comment cela fonctionne : http://www.supportduweb.com/generateur-boutons-traduction-translation-google-gratuit-html-code=script-boutons-traduire-page-web.html

Merci pour vos aides,

Cordialement.

1 réponse

Nexii Messages postés 338 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   585
 
Bonjour,

Il suffit d'ajouter ce code :
<div id="translator_5480">
<noscript>Javascript is disable - 
<a ref="http://www.supportduweb.com/">http://www.supportduweb.com/</a> - <a href="http://www.supportduweb.com/generateur-boutons-traduction-translation-google-gratuit-html-code=script-boutons-traduire-page-web.html">Générateur de boutons de traduction</a></noscript></div><script type="text/javascript" src="http://services.supportduweb.com/translator/5480-1-yyyyyyyyy.js"></script>

dans ton fichier .html entre les balises <head> et </head>
3
AnaisManouR Messages postés 7 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Bonjour,

Je te remercie Nexii mais, cette fonction va t-elle traduire la page de mon site internet automatiquement ? Ou il va ouvrir une autre page pour traduire ?
0
Nexii Messages postés 338 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   585
 
En regardant le code du script http://services.supportduweb.com/translator/5480-1-yyyyyyyyy.js
On voit qu'en cliquant sur les boutons, cela va ouvrir une nouvelle page pour traduire le site, en utilisant le service "google translate".

En outre, cela va même ouvrir la page sur le même onglet actif, c'est à dire que si tu veux que cela ouvre une nouvelle page, tu dois :
1) Prendre le code source de cette page :
http://services.supportduweb.com/translator/5480-1-yyyyyyyyy.js

2) Enregistrer le script en local/sur ton serveur

3) Modifier les liens "<a ....>" en ajoutant cet attribut à l'interieur : "<a target='_blank'.."

4) Modifier le chemin d'accès au script dans ta page HTML pour qu'il pointe sur ton fichier que tu viens d'enregistrer et non le fichier hébergé à l'URL du site.
0
AnaisManouR Messages postés 7 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
D'accord, très bien, je te remercie Nexii.
0