2 fonctions à mettre ensemble

Bonjour,
Tout d'abord, je vous lance une bouteille à la mer et merci pour les futurs accompagnements...
J'ai deux fonctions qui fonctionnent très bien séparément et dans deux cellules différentes:
- =SI(H9="Lieux aménagés et surveillés";"Pas de maximum";" ")
- =SI(H9="Lieux non-aménagés et non-surveillés";RECHERCHEV(H5;A5:E9;3;2);" "))
Chaque fonction donne un résultat dans chaque cellule.
Tout marche très bien
Maintenant et c'est la que cela se corse... Je souhaite mettre les deux formules ensemble dans une même cellule mais rien ne marche. J'ai comme résultat: #VALEUR!. Voici après plusieurs essais:
=SI(H9="Lieux aménagés et surveillés";"Pas de maximum";" ")*ET(SI(H9="Lieux non-aménagés et non-surveillés";RECHERCHEV(H5;A5:E9;3;2);" "))
Dois je remplacer quelque chose...
Je veux le résultat dans une même cellule et non séparé dans deux cellules pour des raisons de praticité et de lecture.
Merci bcp pour votre aide.
Julien