Word 2016 - surbrillance

Bonsoir !

J'ai un soucis de surlignage / surbrillance (je ne sais pas quel terme est le mieux adapté) avec mes documents. J'ai un document (sous format .pages / .pdf / sur l'application EverNote et OneNote) surligné un grand nombre de fois et j'aurais besoin pour des questions d'impression de l'avoir sous format .doc, le soucis étant que lorsque je copie colle le texte sur une page word, toute la mise en forme est correctement collée (couleur, puces, taille, police,...) sauf le surlignage.

J'ai bien essayé de coller en conservant la mise en forme source mais rien n'y fait...

Je désespère un peu, effrayée de devoir resurligner 70 pages...

Si quelqu'un a une idée, je suis preneuse !

Merci beaucoup