Telechargement

Bon, sur le pc, la vidéo se lit parfaitement avec VLC. Ce logiciel lit tout ce qui bouge, normal, c'était juste pour vérifier l'intégrité du fichier.

Ton film est encodé en VP9 pour la vidéo et, c'est là que ça se gâte.....au format Opus pour l'audio.
A mon avis, ton téléviseur ne reconnaît pas ce codec audio et c'est pour ça que ton film reste muet.
La solution ? Le réencoder.

1) J'essaye avec Handbrake. Petite surprise, si le codec vidéo est bien pris en charge en entrée, par contre, le codec audio Opus est inconnu au bataillon et le film passe en muet quand je le réencode en H264. C'est bien simple, en sortie, aucun format audio ne m'est proposé.

2) Essai avec MediaCoder x64. Sauvé ! Je peux le réencoder en H264 pour la vidéo et en AAC pour l'audio.

Vérifie quand même d'abord si ton téléviseur peut être mis à jour, ce qui résoudrait peut-être le problème de reconnaissance d'Opus.
Sinon, je ne vois pas d'autre solution que le réencodage.

Si ton logiciel de téléchargement est Internet Download Manager (IDM), sache que tu as fait un excellent choix. C'est le seul avec qui j'ai pu charger des vidéos en Streamlike ou en F4F (fichier fragmentés). En tous cas, il n'a rien à voir avec tes soucis de lecture.
Pour MediaCoder, tu ne devrais pas avoir trop de difficultés à t'en servir, il y a une assistance pas à pas pour paramétrer le programme avant de lancer la conversion.

Tu vas dans Options\User Interface Language et tu choisis French.

C'est parfaitement possible avec MediaCoder à condition que tes fichiers vidéo aient les mêmes caractéristiques (résolution, nombre d'images/s, etc.).
Si ces conditions sont remplies, après les avoir ajoutés dans la fenêtre principale de MediaCoder, il faut les sélectionner tous, puis faire un clic droit dans la fenêtre.
Dans le menu qui apparaît, tu cliques sur Grouper, et tu cliques sur Start.