Comment traduire un document scanné
Fermé
camillevictor123
Messages postés
2
Date d'inscription
mercredi 15 juillet 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
16 juillet 2015
-
15 juil. 2015 à 18:53
Raymond PENTIER Messages postés 58761 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 17 décembre 2024 - 16 juil. 2015 à 16:00
Raymond PENTIER Messages postés 58761 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 17 décembre 2024 - 16 juil. 2015 à 16:00
A voir également:
- Impossible de traduire les pdf scannés
- Traduire un document scanné gratuit - Meilleures réponses
- Traduire un document scanné en français gratuit - Meilleures réponses
- Lire le coran en français pdf - Télécharger - Histoire & Religion
- Comment traduire une page - Guide
- Comment faire un pdf - Guide
- Save as pdf - Télécharger - Bureautique
- Traduire un document scanné ✓ - Forum Bureautique
3 réponses
Raymond PENTIER
Messages postés
58761
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
17 décembre 2024
17 255
Modifié par Raymond PENTIER le 16/07/2015 à 03:56
Modifié par Raymond PENTIER le 16/07/2015 à 03:56
Bienvenue parmi les membres !
Retraité, ou en Espagne, il faut quand même lire la Charte et le Guide d'utilisation de CCM ... En particulier le paragraphe Respect d'autrui dont le respect le plus évident consisterait à ne pas effacer le mot "Bonjour" qu'on avait pourtant pris le soin de pré-insérer dans toute nouvelle discussion !
Un document scanné est une photo : On ne peut donc pas la "traduire".
Une page de texte ou un tableau de calculs peuvent être traités par un OCR (logiciel de reconnaissance de caractères), dont sont équipées certaines imprimantes "tout-en-un". Cet OCR permet de transformer l'image scannée en un document Word ou une feuille Excel.
Cependant le résultat n'est jamais parfait ni fiable à 100%, et nécessite toujours des retouches manuelles pour devenir conforme à l'original ...
Cordialement.
C'est bien, la retraite ! Surtout aux Antilles ... :-)
Raymond (INSA, AFPA, CF/R)
Retraité, ou en Espagne, il faut quand même lire la Charte et le Guide d'utilisation de CCM ... En particulier le paragraphe Respect d'autrui dont le respect le plus évident consisterait à ne pas effacer le mot "Bonjour" qu'on avait pourtant pris le soin de pré-insérer dans toute nouvelle discussion !
Un document scanné est une photo : On ne peut donc pas la "traduire".
Une page de texte ou un tableau de calculs peuvent être traités par un OCR (logiciel de reconnaissance de caractères), dont sont équipées certaines imprimantes "tout-en-un". Cet OCR permet de transformer l'image scannée en un document Word ou une feuille Excel.
Cependant le résultat n'est jamais parfait ni fiable à 100%, et nécessite toujours des retouches manuelles pour devenir conforme à l'original ...
Cordialement.
C'est bien, la retraite ! Surtout aux Antilles ... :-)
Raymond (INSA, AFPA, CF/R)
