Traduire un texte sur une photo... Résolu/Fermé

Question

Bonjour, 



Bonjour, 

Voici mon problème: J'ai pris une photo d'une étiquette qui est collé sur un moteur,celle-ci 

est écrite en chinois...et je souhaiterais la traduire en français .

J'ai donc mis la photo dont le texte est bien net,dans mon pc,et j'ai essayé de la 

copier/coller sur le traducteur GOOGLE  chinois vers français.Mais si je parviens bien à " 

copier ",il m'est impossible de " coller " ...

Même en ouvrant les deux fenêtres et en essayant de faire " glisser ",cela ne fonctionne 

pas,il y à un panneau sans interdit qui accompagne le pointeur de la souris !...

Auriez-vous une solution pour pouvoir " copier/coller " que le texte ?...

William17

jacdec · Accepted Answer

Google traduction sur ton smartphone android avec l'apareil photo.

Utilisateur anonyme · Answer

On ne peut pas extraire le texte de la photo, il faut réécrire le texte ou utiliser un logiciel qui reconnaitrait les lettres chinoises et les décrypterait. Or, un logiciel qui lit les caractères chinois sur une image, ça ne cours pas les rues, je te conseille donc de tout réécrire à la main.

zipe31 · Answer

Salut,

Le plus simple encore est d'aller sur un forum chinois, comme celui-là par exemple et de leur soumettre ta photo soit directement dans le message si les fonctionnalités du forum le permettent, soit via Cjoint ou autres  hébergeurs d'images...

;-))

photo · Answer

normal le traducteur ne traduit que du texte et donc il te faut reecricre ce texte en chinois dans le traducteur car en photo le traducteur ne voit rien

Traduire un texte sur une photo...

4 réponses

Discussions similaires