A voir également:
- Mkv vs .vob
- Udp vs tcp - Guide
- Mkv merge - Télécharger - Montage & Édition
- Mkv converter - Télécharger - Conversion & Codecs
- Avi vs vob - Télécharger - Conversion & Codecs
- Honor magic 5 pro vs s23 ultra - Guide
3 réponses
ziggourat
Messages postés
24836
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
21 août 2024
5 015
14 juin 2015 à 14:50
14 juin 2015 à 14:50
Bonjour,
C'est pour faire quoi, la transformation MKV vers VOB, si ce n'est pas indiscret ?
Cordialement
C'est pour faire quoi, la transformation MKV vers VOB, si ce n'est pas indiscret ?
Cordialement
ziggourat
Messages postés
24836
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
21 août 2024
5 015
14 juin 2015 à 15:23
14 juin 2015 à 15:23
Tu peux très bien graver ton fichier MKV sur un DVD en tant que disque de données à la condition que sa taille fasse moins de 4.35 Go environ.
Il faudra pour cela avoir un lecteur DVD de salon capable de lire ce type de fichier (donc Blu-ray sans doute) ou alors il ne sera lisible que sur un ordinateur.
Si tu veux faire un DVD-Vidéo, semblable au DVD du commerce, il te faudra utiliser un logiciel d'authoring afin de créer la structure adéquate. Je te suggère d'utiliser DVD Flick (en anglais) ou DVDStyler par exemple.
Si ton fichier en MKV comporte plusieurs langues et a des sous-titres, alors il te faudra avant peut-être faire le tri pour ne conserver que ce que tu veux avec MKVMerge.
Pour les sous-titres seul DVD Flick est capable de les incorporer il me semble directement à partir du MKV.
Ensuite, tu pourras bien graver ton DVD-Vidéo avec CDBurner en optant pour graver un DVD-Vidéo, puis en allant rechercher le dossier comprenant le repertoire VIDEO-TS.
Tu pourrais aussi te servir de Freemake Video Converter, qui est simple d'emploi.
Avec lui, tu pourras choisir la langue voulue ainsi que la piste de sous-titres désirée facilement.
Je te conseillerai alors de créer une Image ISO lors de la création du DVD, Image que tu graverais avec ImgBurn ou CDBurner.
Ce logiciel laisse un court message pour indiquer que c'est ce logiciel qui a servi à la in du film, qui dure 1 seconde environ, donc ce n'est pas gênant.
Il faudra pour cela avoir un lecteur DVD de salon capable de lire ce type de fichier (donc Blu-ray sans doute) ou alors il ne sera lisible que sur un ordinateur.
Si tu veux faire un DVD-Vidéo, semblable au DVD du commerce, il te faudra utiliser un logiciel d'authoring afin de créer la structure adéquate. Je te suggère d'utiliser DVD Flick (en anglais) ou DVDStyler par exemple.
Si ton fichier en MKV comporte plusieurs langues et a des sous-titres, alors il te faudra avant peut-être faire le tri pour ne conserver que ce que tu veux avec MKVMerge.
Pour les sous-titres seul DVD Flick est capable de les incorporer il me semble directement à partir du MKV.
Ensuite, tu pourras bien graver ton DVD-Vidéo avec CDBurner en optant pour graver un DVD-Vidéo, puis en allant rechercher le dossier comprenant le repertoire VIDEO-TS.
Tu pourrais aussi te servir de Freemake Video Converter, qui est simple d'emploi.
Avec lui, tu pourras choisir la langue voulue ainsi que la piste de sous-titres désirée facilement.
Je te conseillerai alors de créer une Image ISO lors de la création du DVD, Image que tu graverais avec ImgBurn ou CDBurner.
Ce logiciel laisse un court message pour indiquer que c'est ce logiciel qui a servi à la in du film, qui dure 1 seconde environ, donc ce n'est pas gênant.
ziggourat
Messages postés
24836
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
21 août 2024
5 015
14 juin 2015 à 15:57
14 juin 2015 à 15:57
D'accord, pour un lecteur DVD de salon classique (qui ne reconnait pas les fichiers de type AVI), le format DVD-Vidéo est bien celui à choisir ;)
ziggourat
Messages postés
24836
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
21 août 2024
5 015
14 juin 2015 à 16:05
14 juin 2015 à 16:05
Il faut créer un format DVD-Vidéo :
- soit en utilisant DVD Flick ou DVDStyler qui vont créer un dossier dans lequel il y aura deux sous-dossier AUDIO_TS (il est vide donc pas important si absent) et VIDEO_TS. Ces logiciels créent la structure adéquate que tu pourras graver avec CDBurner.
- soit en utilisant Freemake Vidéo Converter et en choisissant DVD.
Je te suggère pour lui de créer une Image ISO car la structure du DVD-Vidéo n'est pas tout à fait conforme à la norme de ce format. L'Image ISO est la même chose que le dossier DVD-Vidéo mais sous un autre genre qui est prêt à être graver. Si tu te n'y connait pas trop, opte pour cette solution, ce sera la plus simple.
- soit en utilisant DVD Flick ou DVDStyler qui vont créer un dossier dans lequel il y aura deux sous-dossier AUDIO_TS (il est vide donc pas important si absent) et VIDEO_TS. Ces logiciels créent la structure adéquate que tu pourras graver avec CDBurner.
- soit en utilisant Freemake Vidéo Converter et en choisissant DVD.
Je te suggère pour lui de créer une Image ISO car la structure du DVD-Vidéo n'est pas tout à fait conforme à la norme de ce format. L'Image ISO est la même chose que le dossier DVD-Vidéo mais sous un autre genre qui est prêt à être graver. Si tu te n'y connait pas trop, opte pour cette solution, ce sera la plus simple.
lion173
Messages postés
180
Date d'inscription
vendredi 12 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
5 octobre 2020
10
Modifié par lion173 le 14/06/2015 à 14:40
Modifié par lion173 le 14/06/2015 à 14:40
Salut
Ce lien va peut être vous aider :
https://www.convertfiles.com/
Ce lien va peut être vous aider :
https://www.convertfiles.com/
14 juin 2015 à 15:05