Problème avec le logiciel de sous-titres Aegisub
traductrice33
Messages postés
2
Date d'inscription
Statut
Membre
Dernière intervention
-
traductrice33 Messages postés 2 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
traductrice33 Messages postés 2 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
Bonjour à tous,
Alors voilà comme je n'ai pas trouvé de réponse ailleurs, et que je ne suis pas du tout une pro, je me lance !
J'ai installé le logiciel Aegisub pour traduire une vidéo prise sur Youtube.
La traduction est faite et enregistrée mais quand je regarde la vidéo, les sous-titres n'y sont pas...
Je ne sais sonc pas comment "fusionner" la vidéo et les sous-titres pour avoir une seule vidéo au final.
Comment faire ?
Merci d'avance !
Alors voilà comme je n'ai pas trouvé de réponse ailleurs, et que je ne suis pas du tout une pro, je me lance !
J'ai installé le logiciel Aegisub pour traduire une vidéo prise sur Youtube.
La traduction est faite et enregistrée mais quand je regarde la vidéo, les sous-titres n'y sont pas...
Je ne sais sonc pas comment "fusionner" la vidéo et les sous-titres pour avoir une seule vidéo au final.
Comment faire ?
Merci d'avance !
A voir également:
- Problème avec le logiciel de sous-titres Aegisub
- Aegisub - Télécharger - Sous-titres
