Logos de "lecture" de messenger facebook

Bonjour,
J'ai fais quelques recherches mais je ne trouve pas la réponse :/
Je viens d'envoyé un message à une amie sur le messenger facebook (discussion instantanée).

En fait, c'est une même phrase coupé en deux donc envoyé l'une derrière l'autre, cependant, facebook m'indique deux "logos" différents sur la droite de la phrase.

j'ai un ? blanc sur fond bleu et un ? bleu sur fond blanc. Pourquoi cette différence ? l'un des messages n'a pas été envoyé?

Lorsque le message est lu, la photo de profil descend c'est bien ça?

Merci pour vos réponses :)