La création d'un organigramme dynamique à partir de la base de d

Bonjour,
sa fait deux jours que je suis entraîne de chercher comment créer un organigramme dynamique à partir de la base de données (je veux créer un organigramme de notre société mère et ses filiales, et lorsque je clique sur un rectangle contenant la filiale x une page web s'ouvre.
j'ai essayé de le faire avec HTML/css mais je n'arrive pas a dessiné les arcs et j'ai essayé aussi de le faire les canvas j'arrive pas aussi du fait que je ne peux pas acceder à la base de données avec javascript.
quelqu'un de vous pourra m'aider?
Cordialement.