Disque dur formaté en Exfat sous mac -> lecture seule sous win7?

Suite à l'achat de mon disque dur LaCie Porsche Design P'9220 (1To), afin de pouvoir l'utiliser aussi bien sous mac que sous windows, je l'ai formaté sous exFAT via l'utilitaire de disque dur de mon mac.

Néanmoins, lorsque je le branche sur mon PC sous windows 7, il indique être en lecture seule.

Chkdsk ne détecte aucune erreur.

Comment faire pour avoir les droits en lecture et en écriture aussi bien sous mac que sous windows, et sans les limitations inhérentes au format de fichier FAT32?