Tentative d'envoi de confirmation de lecture en erreur

J'ai configuré mon courriel Hotmail dans Outlook 2003. Tout a toujours bien fonctionné. J'ai aussi un courriel Gmail (non inclus dans OUTLOOK) qui transfert une copie des courriels Gmail reçus dans ma boîte Hotmail. Dernièrement j'ai reçu un courriel Gmail demandant une confirmation de lecture. À la lecture de ce courriel dans Outlook, j'ai répondu "oui" à la confirmation de lecture. Depuis ce temps, de façon continuelle, une tentative d'envoi s'effectue et retourne cette erreur (voir image). Je voudrais savoir comment résoudre ce problème et annuler cette tentative d'envoi.