Traduction simultanée

Fermé
jacques - 21 juin 2007 à 09:36
 jojo - 17 mars 2008 à 17:26
Bonjour,
Lorsque je plaçais mon pointeur sur un mot en anglais, la traduction en français apparaissait.
J'ai perdu cette fonction. Quelqu'un pourrait-il me dire comment la récupérer.

3 réponses

sfel Messages postés 1640 Date d'inscription lundi 18 juin 2007 Statut Membre Dernière intervention 15 juillet 2009 430
21 juin 2007 à 09:37
Ca se réalisait quand et où ??
sous word? internet explorer ??
Autre ?
2
C'est vrais, j'ai été un peu bref.
En fait, c'est la première fois que j'utilise un forum et je n'étais pas sur que mon message passe.
Je suis néophyte en informatique.
Il s'agit de textes en anglais que je récupère par "internet explorer " et que je j'enregistre dans "mes documents". en pointant ma flèche ( qui devient alors une petite barre verticale)sur un mot,il apparait une bulle avec la traduction en français.
Ma fille a fait le ménage dans mon ordinateur; elle a dù supprimer cette fonction.(peut être une barre d'outils?)
merci pour l'aide
0
jean-marin 57 Messages postés 1522 Date d'inscription mercredi 15 novembre 2006 Statut Membre Dernière intervention 1 décembre 2013 391
22 juin 2007 à 11:47
Bonjour,si tu as internet explorer tu vas sur "traduire en haut à gauche et tu clic sur traduire mot à mot .
1
Je dois être neu-neu mais je n'ai pas trouvé de "traduire" en haut à gauche.
0
jean-marin 57 Messages postés 1522 Date d'inscription mercredi 15 novembre 2006 Statut Membre Dernière intervention 1 décembre 2013 391
23 juin 2007 à 21:03
Bonsoir,il y a la ligne avec "envoyer", "mes favoris", ..ortographe et " traduire" .
0
bonjour, même problème , à ma ligne mes favoris ,bloquées, orthographe, et envoyer à pas de traduire
1