Problème CSS décalage de catégorie

Bonsoir
Voilà j'ai un soucis, je suis admin sur un forum mais depuis quelque temps j'ai un problème de CSS sur mon forum
Je n'arrive plus à ce que ce qu'il y a dans ma catégorie aille juste à côté de ma barre
Cf image
Y a t il quelqu'un pour m'aider ? merci d'avance