Impossible de modifier un feuille Excel

Bonjour,

Je ne parviens pas à modifier les cellules dans un fichier Excel sous Mac (2011).
Je précise que le fichier a été créé avec le même ordi.
C'est très bizarre parce que quand je vais dans Outils > Protection, je ne peux pas protéger ni la feuille ni le classeur (c'est grisé).
Quand je fais un clic droit > format de cellule, sur toutes les cellules y'avait la case "verrouiller" qui était cochée, je l'ai donc décochée, mais ça n'a rien changé à mon problème.

Je ne sais pas quoi faire d'autre, est-ce que quelqu'un a une idée ?