Sujet Précédent Sujet Suivant

Traduction correcte à 100%

SabrinaSRV Messages postés 90 Statut Membre -  
e.t Messages postés 5626 Statut Membre -
Bonjour,

Je cherche un site ou je pourrais avoir une traduction correcte, ( et que le résultat donne une phrase avec un sens logique , contrairement a Google translation ), Car je doit traduire une chanson en Anglais pour un cour

Merci d'avance :)
A voir également:

2 réponses

Réponse 1 / 2
Utilisateur anonyme
 
bsr

Correspondant avec une famille américaine , nous n' avons jamais pu trouver un site gratuit qui nous donne satisfaction dans le domaine de la traduction .

Les sites ne donnent qu' une ébauche.
0
Réponse 2 / 2
SabrinaSRV Messages postés 90 Statut Membre
 
A Zut,

Tant pis,

Merci quand même :)
0
Utilisateur anonyme
 
Tant pis

C ' est quand même plus facile de contrôler ce que fait un traducteur ( en étant très vigilant ) que de partir d' une feuille blanche .
0
e.t Messages postés 5626 Statut Membre 1 220
 
salut : de quelle chanson s'agit-il ? sinon essaye "google" =>titre=>entre ( ) adaptation en anglais
après il ne te restera qu'a la copier (si tu la trouve) :-) cdlt.
0

Discussions similaires

CDLT
MALIBU -
MPMP10 -

2 réponses
Que signifie cdlt ?
adrien -
Domi -

9 réponses
traduction d'une abréviation sms
lylie -
lili754 -

5 réponses
cdt
anonyme -
MPMP10 -

3 réponses
Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse