Comment ces symboles appelés

D'ailleurs, l'apostrophe est souvent appelée quote dans le milieu de l'informatique.

Oui, et le guillemet se dit double quote

Bonjour,

On dit quote pour l'apostrophe par anglicisme, de même qu'on dit double quote pour les guillemets.

À noter que ce ne sont ni les guillemets ni les apostrophes de la typographie françaises.
Ces derniers n'existent malheureusement pas simplement sur nos claviers AZERTY inventés par on ne sait quel idiot (*).
Les guillemets français sont ceux-ci : « et ». Sous Windows, on les crée en faisant alt+174 et alt+175 (sous linux, AltGr+w et AltGr+x)
L'apostrophe française, je ne peux même pas la montrer ici, le forum de CCM la remplaçant, pour une obscure raison, par l'apostrophe droite.
On la crée sous windows avec la combinaison alt+0146 (sous linux, AltGr+g).

Xavier

(*) Inventer un clavier qui ne permet même pas d'écrire dans la langue à laquelle il est dédié... Sérieux...

Bonjour,

On est ici dans un forum de programmation en C, pas de typographie française.
En programmation on utilisera les guillemets droits, c'est une syntaxe propre aux langages de programmation et il n'y a pas à polémiquer là dessus, francophile ou non.

Dans ce cas-là, on ne parle pas d'apostrophe mais de quote :)

On a quand même le droit de parler français. "quote" c'est de l'anglais alors que "apostrophe" ou "guillemets" sont des mots français qui signifient bien la bonne chose.

Il faut juste distinguer les guillemets français

« »

, anglais

“ ”

ou droits

" "

.
De même que l'on doit distinguer l'apostrophe typographique

’

de l'apostrophe droite

'

.

En programmation C on utilisera l'apostrophe droite (quote en anglais) et les guillemets droits (double quote en anglais).