Changer ça en HTML

Bonjour,

J'aimerais rendre ce code utilisable sur l'éditeur de site : Weebly. Ils accpetent que le HTML.
En bref, un message devrait pop up pour dire merci et un deuxième(chaque fois qu'l appui encore sur "voted") pop up pour dire qu'ils ont deja voté.

<script type="text/rocketscript">
var voted = false;

function vote() {
    if (!voted) {
                alert("Thank you for voting, votes are updated every 24h.");
        voted = true;
    } else {
        alert("You have already voted.");
        }
}
</script>