Ouvrir une pop-up dans une pop-up

Bonjour,

J'ai un formulaire avec un champ "personne" qui permet à l'utilisateur de choisir une personne dans une liste:

	<p>
	<label>Personne: </label>
	
		<input type="hidden" readonly name="id_personne" id="id_personne" value="<?php if(isset($_POST['id_personne']))	echo $_POST['id_personne']; ?>">
		<input type="text" readonly name="personne" id="personne" value="<?php if(isset($_POST['personne']))    echo $_POST['personne']; ?>">
		<input type="button" value="Liste" onclick="ouvrepopup('personne?arg=a');">
	</p>

Lorsqu'on clique sur le bouton, cela nous ouvre une fenetre pop-up avec la liste des personnes, on choisit, on valide et ça remplit automatiquement les input.
Mais, sur ma liste des personnes j'ai un bouton "ajouter", pour ajouter une personne. Et dans ce formulaire d'ajout c'est le même principe, il y a un bouton qui ouvre une pop-up pour qu'on puisse choisir la civilité. Et donc quand j'appuie sur le bouton pour choisir la civilité, cela n'ouvre pas une pop-up, mais la page change, et donc le formulaire disparait.


Voici ma fonction permettant d'ouvrir une pop-up.

function ouvrepopup(PrmPage) {
	window.open(PrmPage,"Choisir","menubar=no, location=no, status=yes, scrollbars=no, width=900, height=600");
}

En gros, je voudrais ouvrir une pop-up ayant comme "référence" la pop-up qui est déjà ouverte et non la page principal du site.

Merci de votre aide.