Impossible de modifier un tableau dans writer

Bonjour

pour faire une facture, j'ai intégré un tableur dans un document texte.
Pour faire ma première, tout est OK. J'ai pu compléter les éléments dans le tableur.
Pour faire la seconde, tout plante!
Lorsque je double clique sur le tableur, je ne vois qu'une seule cellule avec des caractères bizarres e je n'arrive pas à bouger.

Quelqu'un a une idée pour m'aider? J'ai dû faire une erreur quelque part... mais je ne trouve pas.

Merci