Problème d'affichage dans Clémentine

Bonjour,

Je suis sur windows7. Please, les linuxiens, ne me rejetez pas!

Le problème est le suivant. En faisant glisser Clémentine sur le côté de l'écran, pour qu'elle n'occupe que la moitié, l'affichage interne à Clémentine s'est modifié pour ne montrer plus qu'une des deux fenêtres : avant j'avais, comme c'est normal, une fenêtre à gauche présentant l'onglet sélectionné (ex : bibliothèque), et à droite une fenêtre présentant la liste de lecture, avec en dessous le module pour lancer ou stopper la lecture. Et bien maintenant, je ne peux afficher que l'une de ses deux fenêtre.

Comment rétablir l'affichage des deux fenêtres? J'ai cherché dans Outils -> Préférences, mais je ne trouve pas.

Un grand merci si vous pouvez m'aider !