Sujet Précédent Sujet Suivant

MKV à MP4

Résolu/Fermé
gregory69700 Messages postés 213 Date d'inscription samedi 10 juillet 2010 Statut Membre Dernière intervention 12 juin 2017 - 11 juil. 2014 à 14:02
jjpot Messages postés 8911 Date d'inscription mercredi 22 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 avril 2020 - 11 juil. 2014 à 23:03
Bonjour,
Je sais que je vais peut être énerver des personnes, car cette question à été posée plusieurs fois mais je n'ai jamais eu une réponse satisfaisante :
Voila, j'aimerai comme l'indique dans le titre, convertir une vidéo MKV en MP4, MAIS, en gardant les pistes audios (Anglais + Français) et les sous titres (Anglais + Français aussi). Je sais que certains logiciel peuvent convertir mais ils ne conservent pas tout le contenu de la vidéo.
Merci d'avance.
A voir également:

4 réponses

Réponse 1 / 4
Utilisateur anonyme
11 juil. 2014 à 21:23
Le .mkv

2
gregory69700 Messages postés 213 Date d'inscription samedi 10 juillet 2010 Statut Membre Dernière intervention 12 juin 2017 9
11 juil. 2014 à 22:08
Dommage... Je voulais convertir pour pouvoir sur ma ps3, tant pis si le mkv est la seule solution. Merci pour ton aide.
0
Utilisateur anonyme
11 juil. 2014 à 22:21
La PS3 lit forcément le mkv vu qu'elle lit les blueray ?
0
gregory69700 Messages postés 213 Date d'inscription samedi 10 juillet 2010 Statut Membre Dernière intervention 12 juin 2017 9
11 juil. 2014 à 22:31
Eh bien non, malheureusement elle n'est pas capable de lire un .mkv ("données non compatibles").
0
Utilisateur anonyme
Modifié par internetgg le 11/07/2014 à 22:35
Dans ce cas, est-il vraiment indispensable de garder les sous-titres et l'anglais quand tu la convertit en .mp4 ? Le .mkv est le seul format vidéo à ma connaissance pouvant avoir sous-titres + multibandes. Pour les avi et mp4, le fichier de sous-titres est dans un fichier à part (.srt, .txt)
0
jjpot Messages postés 8911 Date d'inscription mercredi 22 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 avril 2020 1 890
11 juil. 2014 à 22:35
La ps3 lit les m2ts et les avchd
Transforme ton mkv en m2ts
0
Réponse 2 / 4
Utilisateur anonyme
11 juil. 2014 à 22:43
Salut

regarde du coté de ps3 media server.
ts muxer
mkv2vob
ou sur vidéo help.com il doit y en avoir des autres.
slts
1
gregory69700 Messages postés 213 Date d'inscription samedi 10 juillet 2010 Statut Membre Dernière intervention 12 juin 2017 9
11 juil. 2014 à 22:45
Salut,
Merci pour les quelques références, je ne connaissais pas ps3 media server, j'essaierai.
0
jjpot Messages postés 8911 Date d'inscription mercredi 22 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 2 avril 2020 1 890
11 juil. 2014 à 23:03
Je confirme tsmuxer est très bien et permets accessoirement de splitter ( couper) le film pour qu'il puisse être lu sur un disque dur en fat32
Ps3mediaserver est également parfait mais vaut mieux être connecté en ethernet en wifi ca rame
0
Réponse 3 / 4
Utilisateur anonyme
11 juil. 2014 à 19:17
Bonjour,

La réponse est très simple et très courte : le .mp4 ne supporte ni les sous-titres, ni le multi-piste audio, donc c'est impossible...
0
Réponse 4 / 4
gregory69700 Messages postés 213 Date d'inscription samedi 10 juillet 2010 Statut Membre Dernière intervention 12 juin 2017 9
11 juil. 2014 à 21:11
Bonjour,
Alors est-ce qu'il y aurait un format qui supporte plusieurs pistes audio et sous titres ? Merci.
0

Discussions similaires

Comment passer de .wfp a mp4
Lucasribou -
madmyke -

1 réponse
comment convertir un .wfp (filmora) en .mp4 ?
Ava -
glandu -

6 réponses
comment donner les droits sur fichier partage
ch'ti du 57 -
fil1958 -

2 réponses