Erreur #valeur dans addition avec resultat d'une recherche V

Bonjour,

Après plusieurs heures de recherches sur ce problème excel, je viens soliciter votre aide.
Dans un tableau, je calcul les frais d'envois en fonction du poids total de la commande. le résultat de ma recherche V est exact. Mais quand je souhaite additionner ce résultat à celui de la somme des articles commandés, j'ai #valeur qui s'affiche dans la cellule. Toutes les cellules sont bien configurées en nombre , il n'y a pas d'espaces indésirables . et je sèche complétement pour trouver la solution. Est ce que quelqu'un parmis vous aurait des pistes pour m'aiguiller? Par avance, merci

j'ai refait cette fonction sur une nouvelle feuille du même classeur et je n'ai pas le problème .
je ne comprends pas pourquoi mon tableau me donne cette erreur

nb je suis sous excel 2007