Shell : Problème pour mettre un résultat de cmd dans une var

Bonjour,
Je suis en train de faire un script bash et je dois récupéré le résultat d'une commande. D'habitude cela marche bien en mettant la commande entre "'" mais là, ça bloque et je ne comprends pas pourquoi :/
Erreur:
./script.sh: ligne 151: : commande introuvable
./script.sh: ligne 152: : commande introuvable

 
name_band='gdalinfo $1 | \ 
   sed -n 's/ //;s/GRIB_COMMENT=//p' | \ 
   awk -F: '{xx[$1]++} !x[$1] {x[$1]=$1}  xx[$1 ,$2]<2 {x[$1]=x[$1] FS $2}END{for (n in x)print n }'| \ 
   sed -n 's/ /-/g;s/\%/percent/;y/[]/()/;s/^-//gp'' #ligne151
#ligne152

    GetOutputName $1

Une idée?