Aide pour LAN wifi.

Bonjour,

J'ai deux pc équipé d'une carte wifi chacun, tout les deux connecté à une livebox sagem, un portable avec VISTA et un l'autre un pc de bureau avec XP familliale et équipé du logiciel RaLink Wireless.

Je voudrais connecté ces deux pc en LAN pour pouvoir partager des fichiers et jouer ensemble sur un réseau lan.
Alors apparement j'ai deux solution, soit le faire via la livebox, soit faire un lien direct entre les deux Wifi. Le gors soucis c'est que je ne m'y connais pas du tout, et en plus avec deux systemes d'exploitattion différents ca ne me facilite pas la tâche, c'est pour ca que je post ici en espérant que l'on puisse me guider un peu.

Une petite question, est-ce possible d'etre connecté en réseau et en même temps, que les deux pc soit connecté à internet, indépendamment?

En générale je suis assez débrouillard en info, mais en réseau je n'y connais rien, merci d'avance pour votre aide :).