Positionner la balise <table>

Bonjour à tous! ^^

Alors voila mon problème :

J'utilise le code suivant

<?php
echo "<br><br><br>           <b>TOP 20 des sites visites :</b><br><br><br>";
echo "<TABLE BORDER >";
echo "<tr><td bgcolor=#0898F9 > Nom du site:</td> <td bgcolor=#DB114E>   Nombre de visite:</td> </tr>";

while($row = mysql_fetch_assoc($req)){
	echo"<tr><td>".$row['destip']."</td><td>".$row['count(*)']."<br></td></tr>";
	}
echo "</TABLE>";
echo"<br><br>";
//echo"<img src=nombre.PNG>";
echo "<br><br>";

echo "<TABLE BORDER>";
echo "<b><br><br>TOP 20 des sites bloques:</b><br><br><br>";

echo  "<tr><td bgcolor=#0898F9 > Nom du site:</td> <td bgcolor=#DB114E> Nombre de visite </td></tr>";
while($roww = mysql_fetch_assoc($req2)){
	echo"<tr><td>".$roww['destip']."</td><td>".$roww['count(*)']."<br></td></tr>";
}
echo "</TABLE>";
echo "<br><br>";
//echo "<img src=nombre_block.PNG>";
echo "<br><br>";
?>

Et j'obtient le résultat suivant:

Mais j'aimerais plutot obtenir une page comme celle ci:


Alors voici ma question. Comment positionner ces tableaux de la sorte. j'ai déja essayer avec une balise span et div mais cela affiche les deux tableaux superposé peu importe la valeur :s

Merci d'avance!